Database

keystring	pl	eneu
Sys425302_name	Przyjazny Partner	Friendly Partner
Sys425302_szquest_accept_detail	[$playername], zapach, nakazujący [SC_GOOD_ANT_01\|Garon] wsparcie, znacznie ułatwił nam walkę z potężnymi [<S>106865\|Niszczycielami Kulech].\n\nMimo to, obecna sytuacja nadal nie jest nazbyt dobra. Jest o wiele więcej [<S>106865\|Niszczycieli Kulech], niż się spodziewaliśmy, dlatego proszę - [$playername], weź [241230\|Puszkę z Zapachem Myrmexów Garon] i pomóż nadchodzącym posiłkom [SC_GOOD_ANT_01\|Garon] pokonać obmierzłych [<S>106720\|Niszczycieli Kulech]!	[$playername], the [SC_GOOD_ANT_01\|Garon] assistance odor has made our fight against the powerful [<S>106865\|Kulech Destroyers] much easier.\n\nHowever, the current situation is still not good. There are many more [<S>106865\|Kulech Destroyers] than we expected, so [$playername], please take the [241230\|Garon Myrmex Smell Can] and help the [SC_GOOD_ANT_01\|Garon] reinforcements defeat the dreaded [106865\|Kulech Destroyer]!
Sys425302_szquest_complete_detail	Wygląda na to, że [<S>106865\|Niszczyciele Kulech] zostały pokonane. Nie trzeba się martwić o nasze linie obrony aż do następnej fali ataku.\n\nDziękuję ci, za twoją nieocenioną pomoc, [$playername].	It appears the [<S>106865\|Kulech Destroyers] have been defeated. There's no need to worry about our defenses until the next attack wave.\n\nThank you for your outstanding performance, [$playername].
Sys425302_szquest_desc	Skaź [<S>106865\|Niszczyciele Kulech] zapachem nakazującym pomoc [SC_GOOD_ANT_01\|Garon] i pokonaj [<S>106865\|Niszczyciele Kulech] razem z nimi.	Infect the [<S>106865\|Kulech Destroyers] with the [SC_GOOD_ANT_01\|Garon] assistance smell, and defeat the [<S>106865\|Kulech Destroyers] together with them.
Sys425302_szquest_uncomplete_detail	Gdybyśmy nie musieli używać zapachów, żeby dowodzić [SC_GOOD_ANT_01\|Garon], nasza taktyka byłaby bardziej różnorodna...	If we didn't have to use smells to command the [SC_GOOD_ANT_01\|Garon], we could use a wider variety of tactics...