• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys425522_nameSpalone ZwłokiBurn Corpses
Sys425522_szquest_accept_detailTeraz muszę zająć się bałaganem, który stworzył [121378|Marcy Kaleen]. To naprawdę niełatwe. Ale postaram się sprostać oczekiwaniom ludzi i wszystko naprawić. A skoro tu jesteś, czy możesz mi pomóc dostarczyć wiadomość i zadbać o niektóre sprawy po drodze?\n\nBo ten cholerny [120412|Shio Rasman] jest tak powolny, że nie jestem w stanie zapewnić zapasów mojej brygadzie. Potrzebuję kilku asystentów do rozdysponowania jednostek na drodze. Czy możesz się tym zająć? Ja nie chcę zwabić mrówek. Mamy wystarczająco dużo problemów tutaj, eksplozja żywiołów to ostatnia rzecz, której nam teraz potrzeba, prawda?\n\nZajmij się tym, a gdy skończysz, a następnie udaj się do niego, by go ostrzec, że usunę go ze stanowiska, jeśli dalej będzie się tak ociągał.Now I have to take over the mess [121378|Marcy Kaleen] has caused. It's really hard enough. But I will live up to people's expectations and set things right. Now that you're here, can you help me deliver the message and take care of some chores on the way?\n\nBecause that goddamn [120412|Shio Rasman] is so slow, I am failing to supply my squad. I need a couple of assistants to dispose of the bodies on the road. Take care of the bodies on the way, would you? I don't want them to attract the ants. We've got enough problems here, an elemental explosion is the least thing we need right now, right?\n\nI want you to take care of this, and when you're finished, go warn him that I'll remove him from his position if he keeps acting sluggish.
Sys425522_szquest_complete_detail[121379|Shalun Maro] przejmuje pozycję [121378|Marcego Kaleena]... w porządku, jeśli to decyzja odgórna, to nie mam nic przeciwko.[121379|Shalun Maro] is taking over [121378|Marcy Kaleen's] position...alright, if that's a decision from above, I can't say anything against it.
Sys425522_szquest_descPomóż przy spalaniu zwierzęcych trucheł na drodze. Następnie poszukaj tam [120412|Shio Rasmana].Assist in the burning of animal carcasses on the road. Afterwards, go find [120412|Shio Rasman] on the road.
Sys425522_szquest_uncomplete_detailJeśli chcesz pomóc tej osobie, zrób to szybko. Ja nie jestem jego lokajem.If you want to help that person, do it fast. I'm not his lackey.