• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringpleneu
SC_Z24Q425530_01Weź [121421|Folun Bolur] na plecy.Carry [121421|Folun Bolur] on your back.
Sys425530_nameTajemniczyFull of Mystery
Sys425530_szquest_accept_detailCoś poszło nie tak. [121421|Folun Bolur] po prostu wyszedł z obozu po tym, jak powiedział, że opuszcza Sojusz. Zakładam, że ktoś dowiedział się o naszych planach, co go zaniepokoiło.\n\nMyślę, że osoba, na którą czekamy, będzie działać szybko. Czas, by ją schwytać, nadszedł. Jesteśmy gotowi, by obwołać jego zachowanie zdradą. Musisz zapolować na tego faceta, użyć siły, jeśli to konieczne i sprowadzić go z powrotem! Jeśli to tylko zdrada, zajmie się tym prawo wojskowe, jednak jeśli to coś więcej, musisz dowiedzieć się, o co dokładnie chodzi.\n\nW obecnej sytuacji oznaczyliśmy [121421|Foluna Bolura] za pomocą [241831|Perfum Znaczących]. Weź tę [242036|Runę Przywołującą Sygnał], pozwoli ci śledzić trop Perfum Znaczących.Something went wrong. [121421|Folun Bolur] just walked out of the camp after he said he'd leave the Alliance. I assume someone's become aware of our actions and is getting nervous now.\n\nI think the person we're waiting for will act soon. The time to elude capture has come. We're prepared to proclaim his behavior as defection. I need you to hunt that guy down, use force if you must to bring him back! If it's only defection, the military law will take care of him, but if there is another matter, it is our job to find it.\n\nJust for this situation, we've marked [121421|Folun Bolur] with the [241831|Marking Perfume]. Take this [242036|Signal-Attracting Rune], it will allow you to follow the trace of the Marking Perfume.
Sys425530_szquest_complete_detail(Przekonujesz się, że [121387|Folun Bolur] jest martwy. Jego ciało jest dziwnie zdeformowane. Ten obraz przypomina ci klątwę, z którą miałeś wcześniej do czynienia. Teraz, gdy świadek nie żyje, ślad się urywa, pozostawiając jedynie odciski stóp.)(You check on [121387|Folun Bolur] and find that he's dead. His body is strangely deformed. The image reminds you of the curse you encountered before. Now that the witness is dead, the trace ends here, leaving only footprints.)
Sys425530_szquest_descŚledź [121387|Foluna Bolura] i dowiedz się, z kim ma zamiar się spotkać.Trace [121387|Folun Bolur] and identify the person he is trying to meet.
Sys425530_szquest_uncomplete_detail......