Database

keystring	pl	eneu
Sys425537_name	Różdżka Kapłana Korum	The Korum Priest's Wand
Sys425537_szquest_accept_detail	Potrzebujesz mojej pomocy?! Chcesz, żebym pomagał barbarzyńcom pokonać moich ludzi? Śmieszne! Czy uważasz, że mogę sprzedać się tak łatwo? Przynajmniej pozwól mi wpierw przekonać się o twojej szczerości.\n\nZostałem zdradzony przez moich ludzi, zostałem pozbawiony mocy umożliwiającej mi ochronę, pozostawiono mnie samemu sobie. Jeśli szukasz informacji na temat mojego króla, pomóż mi najpierw odzyskać moją moc: odzyskaj moją różdżkę.	Need my help?! You want me to help you barbarians to defeat my people? Ridiculous! Did you think I'd sell out that easily? At least let me see your sincerity first.\n\nI've been betrayed by my people before, have been deprived of any power to protect myself, leaving me all useless. If you want information about my king, help me regain my power: get me back my wand.
Sys425537_szquest_complete_detail	Oto moja różdżka! Moje źródło mocy!\n\nW końcu nadszedł czas rewanżu!	This is my wand! My source of power!\n\nThe time for payback has finally come!
Sys425537_szquest_desc	Znajdź [107090\|Szamana Korum] nad [ZONE_EAST_MERDIN_TUNDRA\|Jeziorem Soyar] oraz odzyskaj [242031\|Różdżkę Mocy] [120986\|Phillipsa].	Find [107090\|Korum Shaman] at the [ZONE_EAST_MERDIN_TUNDRA\|Soyar Lake] and get back [120986\|Phillips'] [242031\|Wand of Power].
Sys425537_szquest_uncomplete_detail	Naprawdę odzyskasz ją dla mnie? Udaj się do [ZONE_KORM_DOME\|Kopuły Korum], jednak muszę cię ostrzec, moich ludzi nie należy lekceważyć.	You'll really get it back for me? Then go to the [ZONE_KORM_DOME\|Korum Dome], but let me warn you, my people are not to be trifled with.