Database

keystring	pl	eneu
Sys425699_name	Zmierz się z Szarym Królem Sheluud	Challenge the Gray King Sheluud
Sys425699_szquest_accept_detail	[SC_KORM_02\|Klan Korum] zbyt długo był oszukiwany przez [SC_MSRN_01\|Maderotha] ! Korupcja przeżarła klan na wskroś. Nie mamy dość siły, dlatego musimy skorzystać z twojej pomocy. O ile się nie mylę, sługusy [SC_MSRN_01\|Maderotha] nie przyjdą tutaj, dlatego teraz mamy najlepszą okazję obalić [107088\|Szarego Króla Sheluuda].\n\nNaprzód, wojownicy!\n\n[SC_QUESTSTRING_02\|(Zalecana ilość osób w grupie: 4 lub więcej)]	The [SC_KORM_02\|Korum Clan] has been deceived by [SC_MSRN_01\|Maderoth] for too long! Corruption has spread to the very core of the clan. Our strength is not enough, so we have to borrow yours. If my estimates are correct, [SC_MSRN_01\|Maderoth's] minions will not come here, so now is our best chance to overthrow [107088\|Gray King Sheluud].\n\nSet out, my warriors!\n\n[SC_QUESTSTRING_02\|(Recommended group size: 4 and more)]
Sys425699_szquest_complete_detail	Władza [SC_MSRN_01\|Maderotha] nie została jeszcze obalona, jedynie usunięto z dramatu kukłę. Myślę, że [SC_MSRN_01\|Maderoth] pojawi się ponownie i ogłosi nowego króla. Myślę też, że dość już tu pomogłem. Będziemy nadal walczyć z pozostałymi oddziałami wojska Szarego Króla o przywrócenie Świętego Drzewa. Tylko wtedy będziemy w stanie powrócić na naszą prawowitą ścieżkę.	[SC_MSRN_01\|Maderoth's] power has not been eliminated yet, we merely removed a puppet from the play. I think [SC_MSRN_01\|Maderoth] will come out again and proclaim another king. I think you've helped out enough here. We will continue fighting the remaining troops of the Gray King until you restore the Holy Tree. Only then can we find our way back to the righteous path.
Sys425699_szquest_desc	Zmierz się z [107088\|Szarym Królem Sheluud].	Challenge [107088\|Gray King Sheluud].
Sys425699_szquest_uncomplete_detail	To niełatwe zadanie, proszę, bądź przygotowany.	This task it not so simple, please be prepared.