Database

keystring	pl	eneu
Sys426165_name	Selekcja Drewna	Wood Selection
Sys426165_szquest_accept_detail	Byłem kiedyś na twoim miejscu. Naprawdę nie jest łatwo dojść tak daleko, opierając się na wiedzy o drewnianych materiałach. Jesteś tu, a to oznacza, że jesteś gotowy na wyzwanie, prawda?\n\nZa najbardziej precyzyjnymi czynami stoi najprostsza praca. To moja rada dla ciebie. Egzamin jest dość łatwy. Jeśli będziesz gotowy, przynieś mi [208241\|Drewno Fastan Banyan], [240324\|Cyprysową Sklejkę z Janost] i [241421\|Drewno Todo Ginkgo].\n\nMyślę, że nie będzie to dla ciebie problem.	I've been in your place before. It's really not easy to reach this far only based on your knowledge on the wood materials. You are here right now, it means you are ready for the upcoming challenge, right?\n\nThe most detailed actions are hidden in the most simple work. This is my only tip for you. The promotion exam is pretty easy. When you are ready, bring me [208241\|Fastan Banyan Timber], [240324\|Janost Cypress Timber] and [241421\|Todo Ginkgo Timber].\n\nI think this won't be any problem for you.
Sys426165_szquest_complete_detail	Gratulacje! Przed osobami kroczącymi drogą do legendy wiele trudu. \n\nDla mnie drwalnictwo to naturalna sprawa. Weź ostre narzędzie do puszczy, zetnij najlepsze drzewo i poddaj je obróbce. Człowiek i natura korzystają. Mam nadzieję, że zawsze będziesz o tym pamiętać.	Congratulations! For the people who are walking on the road to the Legend, the way ahead will be harder. \n\nWoodcutting is a natural thing for me. Take a sharp tool and walk into the woods, cut the best wood material and refine it. The human and nature benefit from each other. I hope you will always remember this.
Sys426165_szquest_desc	Użyj swojej wiedzy o drewnie, aby zebrać określoną ilość [208241\|Drewna Fastan Banyan], [240324\|Cyprysowej Sklejki z Janost] i [241421\|Drewna Todo Ginkgo]. [122410\|Molyfer Noan] zdecyduje, czy kwalifikujesz się na legendę.	Use your knowledge about wood to gather a certain amount of [208241\|Fastan Banyan Timber], [240324\|Janost Cypress Timber] and [241421\|Todo Ginkgo Timber]. [122410\|Molyfer Noan] will then decide if you are qualified to become a legend.
Sys426165_szquest_uncomplete_detail	Wciąż tu jesteś? Wciąż masz wątpliwości? Za dużo myślisz. Nie jest ważne, jaka organizacja nas powołała, po prostu skup się na drewnie, którego potrzebujesz.	You are still here? You still have doubts? Don't think too much. It's not important which organization assigned us, just focus on the wood material you need.