• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys426310_nameWkraczając na Zdradzieckie TerenyEntering Treacherous Territory
Sys426310_szquest_accept_detailTo bardzo dziwne. Kilku rannych żołnierzy powiedziało mi właśnie, że celem ataku miał być strażnik, lecz na ten sam temat zwiadowcy twierdzili zgoła co innego. Być może od początku mieli inne zdania, ale w każdym razie, co za głupiec usiłowałby przeprowadzać osobistą zemstę na polu bitwy?\n\nTa sprawa ma poważny wpływ na morale oddziałów, Musimy jak najszybciej rozwiązać ten problem. Ty i Morrok powinniście czym prędzej się tym zająć!\n\nA, właśnie! Niemal mi umknęło: do tych dziwnych "rozbieżności" nie dochodziło wszędzie, leczy tylko na terenie, który znajduje się przed nami. W związku z tym oczywiście podejrzewam, że Maderoth maczał w tym palce. W każdym razie, ty i Morrok macie duże doświadczenie i z pewnością znajdziecie jakieś rozwiązanie.This is really strange. I just asked a few wounded soldiers - they all said that the stated target for the battle's attack was the guardian, but when I asked the scouts, they gave me a different story. Perhaps they had differing views to start with, but, either way, what kind of idiot would try to settle his personal vendettas on the battlefield?\n\nThis issue is already seriously affecting troop morale. We've got to take care of this fast. You and Morrok need to look into this right away!\n\nOh, right! I almost forgot: those strange "miscommunications" weren't happening everywhere, only on that piece of land in front of us. Naturally, this leads me to believe that Maderoth might somehow be involved. Even so, you and Morrok are experienced in your field, I'm sure you'll come up with a solution soon.
Sys426310_szquest_complete_detailPoza rzeczami, które już znaleźliście, ta Magiczna Formacja może mieć pewne znaczenie. Musimy znaleźć sposób, żeby ją zniszczyć.Aside from the stuff you've already found, this Magic Formation seems likely to be involved. We must find a way to break it.
Sys426310_szquest_descPoszukaj wskazówek na Płonącym Pustkowiu.Look for clues in the Flaming Wasteland.
Sys426310_szquest_uncomplete_detailW tym miejscu coś nie gra.There's something off about this place.