Database

keystring	pl	eneu
Sys426482_name	Pierwszorzędne Uzdrowienie	First Class Healing
Sys426482_szquest_accept_detail	Jeśli notatki mnie nie mylą, to marynarze ci cierpią na szkorbut. Oznacza to, iż cierpią na brak substancji odżywczych.\n\nNa szczęście chorym można łatwo pomóc. Te [<S>242565\|Plażowe Pomarańcze] z [119501\|Gąszczu], które znaleźć tu można wszędzie, to najlepsza medycyna na tego rodzaju schorzenie. Ale sprawa jest pilna. Musisz natychmiast wziąć się za zbieranie!	If my notes are correct, this sailors are suffering from scurvy. That means that they're suffering from a lack of vitamins. \n\nLuckily, it's easy to treat. The [<S>242565\|Beach Oranges] of the [119501\|Orange Thicket on the Beach] that are found in the are are the best medicine for such an ailment. There's no time to waste. You have to collect some immediately!
Sys426482_szquest_complete_detail	[<S>242565\|Plażowe Pomarańcze] te wyglądają świetnie. Dojrzałe i soczyste, ładniejsze już być nie mogą. Chorzy natychmiast poczują się lepiej! Dziękuję ci!	The [<S>242565\|Beach Oranges] look great. Ripe and succulent, they couldn't be better. The sick will feel better in no time. Thank you!
Sys426482_szquest_desc	Znajdź [<S>119501\|Pomarańczowe Gąszcze na Plaży] i zerwij 10 [<S>242565\|Plażowych Pomarańczy].	Search the [<S>119501\|Orange Thickets on the Beach] and pick 10 [<S>242565\|Beach Oranges].
Sys426482_szquest_uncomplete_detail	Gdybyśmy mieli wystarczająco [<S>242565\|Plażowych Pomarańczy], moglibyśmy wyleczyć chorych.	If we had enough [<S>242565\|Beach Oranges], we could heal the sick.