result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys426986_name | Po Prostu Załatw Wroga | Defeating Enemies, Plain and Simple |
| Sys426986_szquest_accept_detail | Balubalu! No dobrze, skoro [121772|Zak Balu] już cię tu przysłał, to możesz pomóc nam w odpieraniu ataków Kashay. | Balubalu! Well okay, if [121772|Zak Balu] send you here, you can help us fight off Kashay attacks. |
| Sys426986_szquest_complete_detail | Byłeś niezły, jednak do prawdziwego wojownika Balu jeszcze ci daleko! Jeśli pozwolimy ci dalej walczyć, oznacza to tylko dalsze zadrapania i rozdarcia. Lepiej będzie, jeśli pomożesz nam w wiosce. [121772|Zak Balu] chce, byś nam pomógł. Udaj się do [ZONE_VORDO_SETTLEMENT|Wioski Balu] i zobacz, kto potrzebuje pomocy. | You perform well, but you still long way from being true Balu warrior! If you fight more on battlefield, there will only be more injuries. It would be better if you help in village. Since [121772|Zak Balu] wants that you help, you can go to [ZONE_VORDO_SETTLEMENT|Balu Village] and see if they can make use of you. |
| Sys426986_szquest_desc | Pokonaj [<S>108493|Napastników] i [<S>108495|Strażników] i odeprzyj ataki Kashay. | Eliminate [<S>108493|Kashay Chargers] and [<S>108495|Kashay Sentinels] and fight off the Kashay attacks. |
| Sys426986_szquest_uncomplete_detail | Jesteś przecież piratem, co nie? A to znaczy, że powinienieś opanować przynajmniej podstawy walki. | You're a pirate, aren't you? That means you must have at least basic idea of how to fight. |