Database

keystring	pl	eneu
Sys427588_name	Mroczne Nieznane Urządzenia	Malicious Unknown Devices
Sys427588_szquest_accept_detail	Popatrz tylko! Popatrz tylko! [RESTLESS_SONS\|Grono Niezniszczalnych] już znowu ustawiło kilka dziwnych urządzeń na [ZONE_GREENWOOD_FRONTLINE\|Froncie Mglistego Lasu]. Urządzenia te roztaczają złą aurę. Dopiero co przed kilkoma dniami zniszczyliśmy kilka z nich, a już są tam porozstawiane nowe.\n\nProszę pomóż mi. Trzeba zniszczyć te złośliwe [124456\|Nieznane Urządzenia], zanim [RESTLESS_SONS\|Grono Niezniszczalnych] je aktywuje. Jeśli nie zdążymy, to kto wie, co jeszcze może nas spotkać?	Look! Look! The [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] has set up some strange devices along the[ZONE_GREENWOOD_FRONTLINE\|Nebula Woods Front] again. These devices emit an evil aura. We destroyed some of them a few days ago, and there are already more of them standing there.\n\nPlease help me. These evil [124456\|Unknown Devices] have to be destroyed before the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] can activate them. If we can't manage it in time, who knows what else will happen?
Sys427588_szquest_complete_detail	Bardzo dobrze, w tym miejscu po prostu nie powinno być takich urządzeń.\n\nWydaje mi się jednak, że rozstawienie nowych nie zajmie [RESTLESS_SONS\|Gronu Niezniszczalnych] zbyt dużo czasu. Nie chcę nawet myśleć, jakie diabelskie eksperymenty z ich udziałem zaplanowali.	Very good, these sorts of devices should not be there.\n\nBut I suspect it won't take long before the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] puts up new ones. I can't bare to think what sort of demonic experiments they were planning with those.
Sys427588_szquest_desc	Pomóż Elfowi Jyr'na [124425\|Banghrebowi] zniszczyć [124456\|Nieznane Urządzenia], rozstawione przez [RESTLESS_SONS\|Grono Niezniszczalnych] na [ZONE_GREENWOOD_FRONTLINE\|Froncie Mglistego Lasu].	Help the Jyr'na Elf [124425\|Banghreb] destroy the [124456\|Unknown Devices] that the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] has set up along the[ZONE_GREENWOOD_FRONTLINE\|Nebula Woods Front].
Sys427588_szquest_uncomplete_detail	Proszę pomóż mi. Trzeba zniszczyć te złośliwe [124456\|Nieznane Urządzenia], zanim [RESTLESS_SONS\|Grono Niezniszczalnych] je aktywuje. Jeśli nie zdążymy, to kto wie, co jeszcze może nas spotkać?	Please help me. These evil [124456\|Unknown Devices] have to be destroyed before the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] can activate them. If we can't manage it in time, who knows what else will happen?