Database

keystring	pl	eneu
Sys427650_name	W Drogę do Nowego Obozu	Onward to the New Camp
Sys427650_szquest_accept_detail	Nasza straż przednia bezpiecznie pokonała Ścieżkę Sierpów, a [124516\|Lemondis Coyz]poinformował, że udało im się już przygotować nowy obóz na północnym krańcu wyspy. Nadał mu nazwę [ZONE_JETTY_POST\|Obóz na Przylądku Luna].\n\nDoniósł również, że w pobliżu obozu znajduje się całkiem sporo podstępnych kreatur. Zbadam sytuację na miejscu. Wyrusz również i pomóż [124516\|Lemondisowi Coyzowi] we wzmocnieniu obrony obozu.	Our vanguard has successfully navigated the Sickle Moon Path and [124516\|Lemondis Coyz] has reported that the new camp on the north side of the island has also been established already. He's named it the [ZONE_JETTY_POST\|Camp at Cape Luna].\n\nHowever, he has also reported that there are currently some less than friendly creatures in the vicinity of the camp. I'll sound out the situation there. You should also set out and help [124516\|Lemondis Coyz] consolidate the camp's defenses.
Sys427650_szquest_complete_detail	Szanowny bohaterze. Witaj!\n\nI tak oto widzimy się ponownie. Czy to możliwe, że za każdym razem, gdy się spotykamy, mam dla ciebie kilka naprawdę skomplikowanych misji?	Honorable hero. Welcome!\n\nSo we meet again. Could it be that each time we meet, I have a handful of really tricky tasks for you?
Sys427650_szquest_desc	Udaj się do [ZONE_JETTY_POST\|Obozu na Przylądku Luna] i pomóż [124516\|Lemondisowi Coyzowi] we wzmocnieniu obrony obozu.	Go to the [ZONE_JETTY_POST\|Camp at Cape Luna] and help [124516\|Lemondis Coyz] consolidate the camp's defenses.