• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys427758_nameZniszczenie Zapasów NagaCutting the Naga Supplies
Sys427758_szquest_accept_detailW obliczu aktualnej sytuacji [124589|Arlya] zaproponowała odważny plan. Chce ustawić kilka małych portali przenoszących, by pominąć [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Gniazdo Wężo-Bliźniaków] i bezpośrednio udać się do następnego obszaru.\n\nJednakże [124589|Arlya] potrzebuje trochę czasu, by wykonać swój plan.\n\nDlatego też potrzebuję twojego wsparcia. By odwrócić uwagę Naga, musimy zaatakować równocześnie z różnych stron i zniszczyć część [124646|Zaopatrzenia] w [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Gnieździe Wężo-Bliźniaków]. W tym czasie [124589|Arlya] przemknie się obok [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Gniezda Wężo-Bliźniaków] i poszuka odpowiedniego miejsca, by ustawić [124647|Mały Portal Transportowy do Obozu Palącego Słońca].In light of the current situation, [124589|Arlya] has come up with a bold plan. She suggests setting up a series of small transport portals, with the aim of completely bypassing the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair] and progressing on to the next zone.\n\nBut [124589|she] will need time to put her plan into action.\n\nThat's why I need your support. We need to conduct a multi-pronged attack to destroy the [124646|Supply Materials] in the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair], and keep the Naga distracted. While this is going on, [124589|Arlya] will slip past the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair], and search for a suitable location to set up the small [124647|transport portals to the Scorching Sun Camp].
Sys427758_szquest_complete_detailWspaniale!\n\nZwiadowca, który przeprowadził [124589|Arlyę] obok [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Gniazda Wężo-Bliźniaków], też już wrócił.Excellent!\n\nThe scout who guided [124589|Arlya] past the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair] has also returned.
Sys427758_szquest_descPomóż zniszczyć [124646|Zaopatrzenie] w [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Gnieździe Wężo-Bliźniaków] a potem zdaj raport [124587|Aydanowi Góralowi].Help to destroy the [124646|Supply Materials] in the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair] and then report your success to [124587|Aydan Highlander].
Sys427758_szquest_uncomplete_detailPotrzebuję twojego wsparcia. By odwrócić uwagę Naga, musimy zaatakować równocześnie z różnych stron i zniszczyć część [124646|Zaopatrzenia] w [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Gnieździe Wężo-Bliźniaków]. W tym czasie [124589|Arlya] przemknie się obok [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Gniezda Wężo-Bliźniaków] i poszuka odpowiedniego miejsca, by ustawić [124647|Mały Portal Transportowy do Obozu Palącego Słońca].I need your support. We need to conduct a multi-pronged attack to destroy the [124646|Supply Materials] in the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair], and keep the Naga distracted. While this is going on, [124589|Arlya] will slip past the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair], and search for a suitable location to set up the small [124647|transport portals to the Scorching Sun Camp].