| keystring | pl | eneu |
| ZONE_THE GREEN TOWER | Zielona Wieża | Green Tower |
| ZONE_THE HALL OF RUMINATIONS | Głęboki Korytarz | Deep Corridor |
| ZONE_THE HOWLING SPIRE | Wieża Zawodzącego Wiatru | Tower of Wailing Wind |
| ZONE_THE MOLTEN BRIDGE | Stalowy Most Spopielenia | Steel Bridge of Cremation |
| ZONE_THE NAMELESS PORT | Bezimienny Port | Nameless Port |
| ZONE_THE RELIQUARY OF REFLECTIONS | Cmentarzysko Luster | Necropolis of Mirrors |
| ZONE_THE STIRRING TUNNEL | Kopalnia Zgiełku | Rumpus Mine |
| ZONE_THE WRETCHED GROTTO | Jałowe Groty | Barren Caves |
| ZONE_THE_APPRENTICE_CORRIDOR | Korytarz Ucznia | Apprentice Corridor |
| ZONE_THE_BULWARK | Twierdza Heroika | Heroica Fortress |
| ZONE_THE_FAINT_CORRIDOR | Walący się Korytarz | Crumbling Corridor |
| ZONE_THE_PEAK | Lodowaty Bastion | Snow Fortress |
| ZONE_THORNROSE_WATCHTOWER | Strażnica Thornost | Thornose Watchtower |
| ZONE_THORNTUSK_TRIBE | Osada Żarłaczy | Sharptooth Settlement |
| ZONE_THOUSAND_HOLE_RIDGE | Doliny Tysiąca Kamiennych Oczu | Valley of One Thousand Stone Eyes |
| ZONE_THRESHOLD_OF_TRIALS | Krąg Prób | Circle of Ordeals |
| ZONE_THRONE OF RUNES | Tron Run | Rune Throne |
| ZONE_THRONE OF THE WATER | Tron Wody | Throne of the Water |
| ZONE_THRONE OF THE WIND | Tron Wiatru | Throne of the Wind |
| ZONE_THRONE_CATACOMB | Krypta Wieczności | Crypt of Eternity |
| ZONE_THRONE_OF_FEAR | Tron Władcy Demonów | Throne of the Demon Lord |
| ZONE_THUNDERHOOF_MESA | Wzgórza Grzmiącego Kopyta | Thunderhoof Hills |
| ZONE_TILEDGN_BLOODY_GALLERY | Krwawa Galeria | Bloody Gallery |
| ZONE_TILEDGN_CITADEL_AGRIZA | Nora Cyklopów | Cyclops Lair |
| ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01 | Korytarz Ożywiaczy | Revivers' Corridor |
| ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_02 | Korytarz Strażników | Guards' Corridor |
| ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_03 | Królewski Azyl | Royals' Refuge |
| ZONE_TILEDGN_LASKOTAR_ARCANE_CHAMBER | Komnata Arkanów w Sathkur | Arcane Chamber of Sathkur |
| ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT | Piwnica Młyna | Windmill Basement |
| ZONE_TISTAOSNA | Tistona | Tistona |